仅0.8元/天 立即订阅
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
为了保护您的利益，我们已经暂时锁定您的订阅账户，如有疑问，请联系客服。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

每日一词
每日一词：CYBERCHONDRIAC
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
寰球商情速递：2023年9月28日
私募股权投资荒导致交易量创十年新低；中国电池集团在摩洛哥投资服务西方市场；西方企业在中国“去风险化”方面进展缓慢；请投票给英国《金融时报》播客的洛维奖。

拉赫曼访谈
拜登经济学与全球贸易
世贸组织负责人担心，惠及数百万人的制度被视为理所当然。

英语电台
印度的绿色能源梦想遇上残酷煤炭现实
化石燃料约占发电量的四分之三，尽管有雄心勃勃的可再生能源计划，但预计需求仍将增长。

风险管不管
强势的美元变得越来越强
美元正在升值。它将如何影响全球市场？

英语电台
寰球商情速递：2023年9月27日
联邦贸易委员会起诉亚马逊对在线零售行使垄断权；摩根大通解决了杰弗里·爱泼斯坦与美属维尔京群岛的诉讼；杰斯·斯特利议员警告称，由于预算谈判陷入僵局，美国将面临停摆，穆迪警告称，联邦停摆将对美国债务评级“不利”；英镑将面临自利兹·特斯拉的“迷你”预算以来最糟糕的一个月。

英语电台
农业也需要减排
在继续为不断增长的全球人口提供食物的同时，农业能否在环境上更具可持续性？

科技大趋势
人工智能可让我们与动物对话吗？（三）访卡伦·巴克
今年8月意外去世的加拿大科学家兼作家凯伦·巴克(Karen Bakker)是生物声学研究界的领军人物。她2022年出版的书《生命之声》(The Sounds of Life)解释了有一天如何为动物创造一种谷歌翻译，这也是Tech Tonic系列的灵感来源。

金钱诊所
如何处理离世亲人的个人财物？（一）
父亲去世快一年后，我仍在处理他的个人财务问题。这通常叫做“悲鸣”，在接下来两部分系列报道的第一部分，我们想问：为什么这么难？

英语电台
寰球商情速递：2023年9月26日
美国总统拜登称将前往密歇根支持汽车工人罢工；性、谎言和对CEO行为的神奇思考；日本男孩乐队虐待丑闻震惊娱乐业。

英语电台
对农业作物多样性的呼声日益高涨
我们的粮食系统依赖于少数高度统一的作物，这些作物易受虫害和气候变化等风险的影响。

科技大趋势
人工智能可让我们与动物对话吗？（二）
英国《金融时报》创新编辑约翰·桑希尔和制片人波斯·洛夫探讨了潜在的人与动物交流的伦理问题。

英语电台
寰球商情速递：2023年9月25日
俄罗斯成功避免了七国集团对其大部分石油出口的制裁；波兰和斯洛伐克的拉锯战；中国世界银行计划到2030年将气候变化贷款增加三倍以上；Big Mamma餐饮集团将多数股权出售给私人。

科技大趋势
人工智能可让我们与动物对话吗？（一）
麦克风和新的人工智能正在被用来理解非人类世界。

英语电台
英国人在数学方面存在问题吗？
英国首都伦敦是世界上最重要的金融中心之一，但许多英国人发现，他们自己的理财问题受到糟糕数学的影响。如何更好地教授青少年数学并提高其成年后的计算能力？

英语电台
英国《金融时报》2023年度商业图书入围名单
评委们挑选了6本捕捉企业生活中最重要的人物和主题的书籍，该奖奖金为3万英镑。

英语电台
英国小说布克奖入围名单
评委会主席认为，英语原创小说的最高奖项反映了“全方位的生活经历”。

风险管不管
评电影《蠢钱》
聊聊这部根据Gamestop事件改编的电影，它里面什么是说对了的，什么是说错了的，以及模因股票时刻是否算一场革命。

职场那些事
清晰的沟通在职场上就是超能力
我们都必须在工作中进行沟通——在会议上，或面对面，或通过电子邮件——但我们如何才能最有效地做到这一点呢?

英语电台
欧洲足球俱乐部真的盈利吗？
明星球员的转会费和工资扶摇直上，加强金融监管的呼声日益高涨。

关于金钱
谁能主导电池供应链？
各国公司都在研究，如何才能在下一场电池革命中争得先机。

拉赫曼访谈
到底什么是拜登经济学？
这一政策转变正在改变美国乃至整个世界。

英语电台
寰球商情速递：2023年9月21日
美国股市的股票回购速度降至2020年以来的最低水平；拜登讲他的政治遗产押注于“拜登经济学”。

英语电台
国家脊梁：分裂英国的矿工罢工
罗伯特•吉尔迪亚的口述历史，为那些在1984-85年经常发生的暴力劳资纠纷中伤痕累累的社区发出了声音。

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

寰球商情速递：2023年9月28日

拜登经济学与全球贸易

印度的绿色能源梦想遇上残酷煤炭现实

强势的美元变得越来越强

寰球商情速递：2023年9月27日

农业也需要减排

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

“南方世界”可能是个有害的词
武断地将一个复杂的世界分割成简单的集团们，会造成极端性，这会妨碍进步。

“助推”理论：行为经济学的使用途径与注意事项
近来行为科学的声誉遭受打击，人们对它在政策制定上的应用产生了不应有的怀疑。

“通胀绦虫”使企业更易受到冲击
企业失误的风险正在上升，潜在影响正在加深。

股票低迷成大势，背后原因几何？
股市萎靡加上债股间巨大的估值差距，使得股票交易的没落似乎不可避免。

“气候疲劳”要求降低能源转型成本
英国选民正显示出“气候疲劳”的迹象，能源转型需要降低成本，扭转净零失宠。

泰勒·斯威夫特告诉我们关于新加坡与香港的事
这位美国歌手的国际巡演计划加剧了两个城市之间的竞争。

双语阅读

FT原版文章，中英对照

IBM’s former IT services group plans to separate its China business
IBM前IT服务部门计划分拆中国业务

Jailed oligarch accuses TPG of colluding with Kremlin to seize $14bn assets
俄寡头狱中起诉TPG与克里姆林宫勾结

France unveils modest spending cuts for next year
法国明年只会小幅削减公共支出

Chinese battery groups invest in Morocco to serve western markets
中国电池企业投资摩洛哥

China’s economic malaise hits efforts to raise $41bn chip fund
“大基金”难以实现3000亿元人民币筹资目标

Chase UK to ban cryptocurrency purchases over fraud fears
英国大通银行将阻止客户购买加密货币

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

情绪火山的喷发：刀郎、好声音与蒲松龄
沉寂多年的歌手刀郎在这个夏季凭借新歌《罗刹海市》突然爆红，内地娱乐圈是可以吐糟的最后一方领地，但蒲松龄的影响力注定超越圈层。

英语课时已压至主课最低，更自信了吗？
中国教育部在国庆假期前对“降低英语学科地位”的提问给出答复。在厘清降低基础教育英语课时比重与增强文化自信之间的关系前，或许有必要聊聊我们学英语究竟是为了什么。

纪廉：抓住重塑未来世界的关键趋势
十年后世界将如何改变？我们如何建立符合新时代的思维？本期《麦可林访谈录》，剑桥大学贾奇商学院院长莫洛·F·纪廉教授结合当下的社会热点分享了他的研究所得。

麦可林访谈录：休伯特·乔利
百思买前董事长兼CEO休伯特·乔利谈新时代的企业经营原则。

冬奥终落幕：回看谷爱凌现象
冰雪公主在跳台上无人能敌，却在国籍上饱受争议。下一步更多跨界代言的她，能否在商界也避免政治化且左右逢迎？

每日一词

小词大智慧，每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词：CYBERCHONDRIAC
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：VANDALISM
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：HACKNEYED
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

原声视频

农业也需要减排
在继续为不断增长的全球人口提供食物的同时，农业能否在环境上更具可持续性？

对农业作物多样性的呼声日益高涨
我们的粮食系统依赖于少数高度统一的作物，这些作物易受虫害和气候变化等风险的影响。

英国人在数学方面存在问题吗？
英国首都伦敦是世界上最重要的金融中心之一，但许多英国人发现，他们自己的理财问题受到糟糕数学的影响。如何更好地教授青少年数学并提高其成年后的计算能力？

机器人出租车的商业逻辑是否可行？
英国《金融时报》记者帕特里克走访了两家机器人出租车运营商，从内部人士的角度了解了这种技术和商业模式的发展近况。

征税遏制肉类消费
出于环境和健康原因，人类需要减少对肉类的消费，不妨通过征收“罪恶税”来达到这点。

为发展中国家设计的太阳能计划
新的金融结构为国际上的投资者们提供的一种新投资选择。

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2023 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.