仅0.8元/天 立即订阅
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
为了保护您的利益，我们已经暂时锁定您的订阅账户，如有疑问，请联系客服。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

英语电台
寰球商情速递：2023年3月20日
在瑞士监管机构斡旋谈判后，瑞银同意以32.5亿美元收购瑞士信贷，主要央行已采取新措施改善全球获得美元流动性的渠道，拜登政府面临扩大联邦银行存款担保。此外，Andrew Edgecliffe-Johnson解释了初创企业从硅谷银行倒闭中吸取的教训。
4小时前

英语电台
女足世界杯的奖金增加了两倍，但仍落后于男足
尽管管理机构努力做出改进，但体育赢利方面的性别差异仍然存在。

英语电台
乌尔里希•科尔纳，试图维持瑞士信贷的人
这位内向的石油迷肩负着稳定这家陷入困境的投资银行的任务。
4小时前

英语电台
人们有太多偏见"：拉斐拉·皮门塔成为足球界第一位女性超级经纪人
在商业伙伴米诺•拉伊奥拉(Mino Raiola)去世后，这位前律师不得不击退试图挖走她客户的竞争对手。

英语电台
蓝血--卡泽诺夫之家
罗伯特·皮克林的书精彩地描述了一个传奇金融机构的胜利和苦难。

英语电台
寰球商情速递：2023年3月17日
美国最大银行联合起来，共同帮助第一共和银行渡过难关；法国总统马克龙强行通过法案延迟国家法定退休年龄。

金融英语速读
英国经济增长朝着正确方向迈出的一步
杰里米·亨特的预算将促进投资和劳动力，但前景仍然低迷。

每日一词
每日一词：BAUBLE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
滴滴在中国发起反击
网约车企业滴滴在被禁止注册新客户18个月后经济回弹。

拉赫曼访谈
以色列民主正处在十字路口
社会对控制司法权力的举措存在分歧。

英语电台
寰球商情速递：2023年3月16日
大众汽车将在未来5年内投资1800亿欧元，生产自己的电动汽车电池并扩大规模；瑞士央行支持瑞士信贷。

每日一词
每日一词：BACKSTOP
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
寰球商情速递：2023年3月15日
美国总统拜登在加州与澳大利亚总理阿尔巴尼斯和英国首相苏纳克会面，三国将努力提高在印度洋-太平洋地区的军事能力，以对抗中国不断增长的军力。

职场那些事
你被解雇了：有没有更好的裁员方式？
如何以得体方式开除员工？

关于金钱
为什么美国硅谷银行破产不是2008年的重演？
美国联邦政府必须介入美国硅谷银行，以确保科技初创企业能拿回自己的资金。

英语电台
母亲的角色是什么？
三本书提供了初为人母的第一手资料，提醒我们养育孩子应该是一项协同责任。

英语电台
香港最好的印度餐厅
香港的顶级餐厅，从南印度塔利菜到精致的旁遮普菜，菜单的重点都是筒状泥炉。

金钱诊所
关于金钱，他们没有教给你的事情
六年级学生分享他们在生活费危机中的金钱经验。

科技大趋势
量子革命：建造量子计算机的竞赛
对量子计算机的炒作是否言过于实？

英语电台
寰球商情速递：2023年3月14日
美国硅谷银行发生的变化影响全球市场；风险资本家思考硅谷银行的倒闭，并彼此责难。

英语电台
寰球商情速递：2023年3月13日
一次性电子烟中的关键金属更有可能被丢弃，而不是回收；美国硅谷银行犯下大错。

英语电台
寰球商情速递：2023年3月10日
英法两国领导人将举行五年来首次双边峰会；硅谷银行震撼华尔街。

FT周末播客
艾丽芙•巴图曼重新思考俄罗斯文学
这位美国作家讲述了为什么乌克兰战争应该让我们重新思考俄罗斯文学。

英语电台
FTX创始人山姆·弗里德的传奇 | FT电影
监管者喜欢，风险投资家也喜欢——山姆传奇人人爱。

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

寰球商情速递：2023年3月20日
4小时前

女足世界杯的奖金增加了两倍，但仍落后于男足

乌尔里希•科尔纳，试图维持瑞士信贷的人
4小时前

人们有太多偏见"：拉斐拉·皮门塔成为足球界第一位女性超级经纪人

蓝血--卡泽诺夫之家

寰球商情速递：2023年3月17日

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

英国经济增长朝着正确方向迈出的一步
杰里米·亨特的预算将促进投资和劳动力，但前景仍然低迷。

生成式 AI 正在为严肃科学播下怀疑的种子
研究人员正在开发工具，以区分合成文本和人工生成的文本。

宇宙死亡漩涡现象或将揭晓宇宙的历史
解码2017年两颗中子星相撞的千新星，可能解开其他天体物理学的谜团。

地理几乎就是一切
物理事实如何影响我们的生活？

引领者高盛集团因市场周期性落后？
高盛集团首席执行官大卫-所罗门承认投资银行的业绩令人失望。

马克龙的养老金改革
提高退休年龄是必要的，但充满政治挑战。

双语阅读

FT原版文章，中英对照

Solar industry warns EU rules would hamper clean energy transition
太阳能行业：欧盟限制从中国进口将阻碍绿色转型

Trump says he expects to be arrested and calls on supporters to protest
特朗普预料自己将被捕，号召支持者抗议

Putin pays surprise visit to Mariupol in occupied Ukraine
普京突访乌克兰被占城市马里乌波尔

Longtime China investor Anatole to open ‘outpost’ in Singapore
晨曦投资拟落户新加坡

Republicans urge White House to crack down on Russia-China nuclear co-operation
共和党人敦促白宫打击俄中核合作

US DoJ probes ByteDance’s use of TikTok to track journalists
美司法部对字节跳动展开调查，字节被指利用TikTok追查记者行踪

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

英语课时已压至主课最低，更自信了吗？
中国教育部在国庆假期前对“降低英语学科地位”的提问给出答复。在厘清降低基础教育英语课时比重与增强文化自信之间的关系前，或许有必要聊聊我们学英语究竟是为了什么。

纪廉：抓住重塑未来世界的关键趋势
十年后世界将如何改变？我们如何建立符合新时代的思维？本期《麦可林访谈录》，剑桥大学贾奇商学院院长莫洛·F·纪廉教授结合当下的社会热点分享了他的研究所得。

麦可林访谈录：休伯特·乔利
百思买前董事长兼CEO休伯特·乔利谈新时代的企业经营原则。

冬奥终落幕：回看谷爱凌现象
冰雪公主在跳台上无人能敌，却在国籍上饱受争议。下一步更多跨界代言的她，能否在商界也避免政治化且左右逢迎？

资深投资组合经理告诉你：中小企业究竟有什么价值
面向"专精特新"的北交所本月终于登场。各界期待中，对于中小盘股的价值挖掘成为热议话题。11月，麦可林与两位身在美国的全球“金牌”投资经理做了深入访谈，这期《麦可林访谈录》就来一探究竟。

人造肉：科技创新能否“食色性也”？
如果告子活到今天，他口中的“美好事物”，可能也会包括不必杀生的肉食美餐，这一切都拜技术进步所赐。

每日一词

小词大智慧，每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词：BAUBLE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：BACKSTOP
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：ORGANOID
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

原声视频

FTX创始人山姆·弗里德的传奇 | FT电影
监管者喜欢，风险投资家也喜欢——山姆传奇人人爱。

英国面临怎样的儿童保育问题？
英国《金融时报》公共政策记者贝斯坦顿讲述了为什么英国父母要支付更多的费用，努力寻找护理，并希望政策制定者帮助解决这个问题。

一级方程式赛车：探访迈凯伦总部
F1正在经历一场革命。

散户抱团股财富狂潮背后的故事 | FT尽职调查
那么，杰克•弗里曼这个20岁的学生最终是如何赚到超过1亿美元的呢？

看看，是谁在照看孩子？| FT电影
由朱迪·惠特克主演的FT剧情片探讨了网络伤害、监管和责任问题。

为防信息泄露而粉碎电脑硬盘，但这真是个好主意吗？
粉碎硬盘驱动器可能会防止废弃设备的数据泄露，但正如英国《金融时报》记者安娜•格罗斯报道的那样，它会产生大量废物，并浪费稀有金属。

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2023 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.