标准订阅

精选深度分析

英国《金融时报》最精华的独家内容，付费会员可以阅读全文。

华尔街的寻宝游戏

英国有个人曾参与比特币挖矿，但后来丢失硬盘，于是他多年请求获准挖掘垃圾掩埋场。当前投行业人士也有这种不忍心放弃地下宝藏的心态。

45分钟前

特朗普可能葬送他自己的政治运动

拉赫曼：右翼民粹主义者善于打赢文化战争，但解释经济管理不善的难度要大得多。如果MAGA让美国人变穷，特朗普和他的运动很可能会付出代价。

3小时前

欧盟拟调查铝进口，担忧特朗普关税引发贸易转移

FT看到的欧盟委员会文件称，美国最近宣布的铝关税很可能会导致来自多个产地的贸易转移，从而加剧欧盟铝行业的困境。

4小时前

欧洲能代替美国担当重任吗？

沃尔夫：如果美国不再是自由民主的倡导者和捍卫者，那么唯一可能顶替美国的就是欧洲。首先，欧洲必须迅速建立保卫自己的能力。

雅乐科技推进新游戏营收增长重回两位数

这家中东社交媒体公司在筹备年内推出两款自研新游之际，录得两年来最强营收增长。

万物新生拟大举扩张门店提升交付能力与品牌形象

这家循环经济龙头企业宣布，计划在未来三年内将旗下爱回收门店网络规模扩大近两倍至5000家。

格陵兰各政党领导人同声谴责特朗普接管企图

格陵兰议会所有五个政党的领导人发表史无前例的联合声明，称美国总统觊觎北约联盟中的一个盟友的言论“不可接受”。

墨西哥一半对美出口面临高关税

去年总价值5059亿美元的墨西哥输美商品中，约有一半没有走《美墨加协定》合规程序，这部分商品不能享受特朗普给予的一个月关税暂缓。

普京为俄乌停战协议设定强硬条件

俄罗斯总统表示，任何停火都必须导向冲突的最终解决方案。

政府效率部眼中的那些“反面人物”

库柏：马斯克等人把公职人员视为“反面人物”，这种臆想说明他们不明白政府怎么运作，而且误解了大多数人投身公职的原因。

德银最高薪员工收入比CEO高出近一倍

2024年，收入超过100万欧元的德意志银行员工数量跃升28%，从上一年的505人增至647人，主因是该行投行利润激增，奖金随之增加。

俄罗斯称其要的并非暂时停火

美俄举行高层会谈之前，普京的外交政策顾问乌沙科夫表示，美乌会谈后提出的30天停火“只不过是让乌克兰军队暂时喘息”。

商业快报

英国《金融时报》最新的商业财经报道，付费会员可以阅读全文。

百事以20亿美元收购Poppi，进军肠道健康饮料市场

百事试图在蓬勃发展的“益生元”饮料市场中分一杯羹。

35分钟前

特朗普威胁称伊朗将因胡塞袭击面临“可怕”后果

美国总统下令开展其第二任期内最大规模的军事行动后，胡塞武装分子声称袭击了美国航空母舰。

39分钟前

卡尼淡化加拿大与美国发生重大对抗的前景

加拿大新任总理在访问伦敦期间援引北约的共同防御原则。

41分钟前

普京在与特朗普会谈前允许西方投资者出售部分俄罗斯股票

克里姆林宫发布法令，允许Jane Street、GMO和富兰克林邓普顿在内的投资者将所持俄罗斯公司股份出售给一家名为683 Capital Partners的美国对冲基金。

3小时前

欧洲推出管理期货对冲基金ETF

动量追踪工具在美国已经兴起，投资者正在寻求非相关回报的潜力。

伯克希尔哈撒韦增持日本五大商社股份

巴菲特旗下美国投资集团上月与这些日本商社就放宽其10%的持股上限达成一致。

Alphabet从“登月”中心剥离基于激光的互联网项目

初创公司Taara旨在与埃隆•马斯克的星链竞争，利用光束将偏远地区联入互联网。

汇丰和瑞银在IPO热潮后扩大印度财富管理部门

大型银行将提供定制服务，迎合大城市以外的家庭，印度创纪录的上市创造了大批新的百万富翁。

西班牙IE商学院登上最佳线上MBA榜首

英国帝国理工学院和华威大学再次紧随其后获得第二和第三。

哥伦比亚大学法律学者抵制特朗普政府的要求

学者称，特朗普政府要求这所常春藤大学做出改变存在明显的法律问题。

美俄和解之际投资者寻求从俄市场获利

对冲基金和经纪商瞄准俄罗斯的公司债券和卢布。

经济前景担忧加剧美国购物者削减支出

关税、市场波动和政治不确定性可能削弱这个世界最大经济体的主要增长动力。

英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

寰球商情速递：2025年3月17日

汇丰银行和瑞银集团正在印度扩展其财富管理业务，而沙特阿拉伯的咨询业繁荣正在放缓。此外，由于担心唐纳德·特朗普总统可能对黄金进口加征关税，全球黄金价格飙升，美国零售商正在为2025年的销量下滑做准备。

曼联公布其新建10万座位体育场计划

竞技场预计将耗资至少20亿英镑，并成为一项重大重建项目的“核心”。

寰球商情速递：2025年3月14日

普京针对美国提出的乌克兰停火方案抛出疑问；英特尔陷入困境后任命陈立武为首席执行官，股价飙升；“不管你收不收钱，我都照收不误”：唐纳德·特朗普迫使印度就关税问题做出行动。

读诗能让你成为更好的领导者吗？

腾出时间进行诗歌的小复习，可以帮助提高思维清晰度和心理健康。做好哭泣的准备吧。

欧洲应对特朗普威胁的对策

欧洲正面临着自第二次世界大战以来最大的国防挑战,美国关税的不稳定影响加剧了这一现状。那么欧洲要如何应对呢？与巴黎科学波国际事务学院院长、西班牙前外交部长阿兰查·冈萨雷斯·拉亚一起讨论。

寰球商情速递：2025年3月13日

埃隆·马斯克的削减计划让美国联邦开支未能突破新高度；北伏公司在瑞典申请破产；美国二月通胀率跌幅超过预期，达到2.8%；中国希望在非洲与美国竞争铁路；沙特控股公司Scopely以35亿美元收购了游戏《宝可梦：Go》。

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

随着那些难以想象的事情变得可以想象，黄金开始闪耀。

美国总统希望削弱美元，同时保留其“过度的特权”。

如何拆除英国的监管“巴别塔”？

工党的这种反复无常、零敲碎打的方法无法带来持久的变革。

欧洲投资银行面临的重大挑战：选择一条赛道。

在投资银行业中有很多赚钱的方法，错误在于不断地转向。

通过拆分和精简来实现卓越，这种策略永远不会过时

美国工业集团霍尼韦尔正在重组以顺应时代潮流。

美国管理机构调查星舰爆炸事故

由于SpaceX近期发射的星舰再度于空中爆炸，美国联邦航空管理局暂停了马斯克的火箭发射，调查爆炸原因，确定其是否危害公共安全。

神经技术研究让仿生机械义肢获得触觉

芝加哥大学团队在克服残疾障碍方面取得最新进展，他们让瘫痪人士通过机械义肢获得触觉。

麦可林学英语

这是一档英语学习与资讯音频课程，由FT中文网编辑全程导读陪伴。每期仅需约10分钟，你就能学到最跟得上时代的高质量英文，更能洞悉语言背后的新闻逻辑。

美版“壮士断腕”：DOGE手术能成功吗？

特朗普任命马斯克执掌“政府效率部”，以“曼哈顿计划”式改革大幅削减联邦开支，却引爆内阁冲突、社保争议、法律风险与民众游行等风险。这场技术驱动的“外科手术”式创新型改革，能否在效率与公平间找到平衡，实现最初目标？

政策再升级，中国究竟积累了怎样的免签智慧？

线下中国式单方面免签政策加速度，吸引外国游客畅游中国；线上小红书平台无国界，吸引中美网友畅聊生活。中国式免签智慧打开文化交流新局面。未来，免签会否进一步扩大？

巨星陨落后回看，科学家的国籍真重要吗？

相隔数十年，华裔科学家的生存环境为何依旧艰难？

“三体宇宙”输出揭示了中国文化产品出海怎样的伤？

改编自中国作家刘慈欣作品《三体》的影视产品正在全球掀起热浪，作为中国文化产品出海的先锋，“三体宇宙”能为文化输出揭示怎样的机遇与挑战？

情绪火山的喷发：刀郎、好声音与蒲松龄

沉寂多年的歌手刀郎在这个夏季凭借新歌《罗刹海市》突然爆红，内地娱乐圈是可以吐糟的最后一方领地，但蒲松龄的影响力注定超越圈层。

英语课时已压至主课最低，更自信了吗？

中国教育部在国庆假期前对“降低英语学科地位”的提问给出答复。在厘清降低基础教育英语课时比重与增强文化自信之间的关系前，或许有必要聊聊我们学英语究竟是为了什么。